Hoegh commande une nouvelle unité flottante de stockage de GNL

L'armateur norvégien Hoegh a passé commande d'une unité de stockage et de regazéification de gaz naturel liquéfié (Floating Storage Regasification Units - FSRU) aux chantiers coréens Hyndai Heavy Industries. Elle s'ajoute à deux premiers FSRU, commandés à HHI l'été dernier. Longs de 294 mètres pour une largeur de 56 mètres, ces bateaux, livrables entre le second semestre 2013 et le premier semestre 2014, auront une capacité de 170.000 m3 de GNL. Ancrés au large, ils recevront par transbordement le gaz liquéfié transporté par des méthaniers. Ce GNL sera regazéifié à bord puis transféré vers la côte au moyen de risers flexibles et de gazoducs. Les FSRU font partie du concept de port offshore, qui permet de réduire significativement les coûts par rapport à la construction d'un terminal terrestre. Pour mémoire, Hoegh LNG a déjà pris livraison de deux méthaniers regazéifieurs dans le cadre du projet de terminal offshore Neptune LNG, situé au large du Massachusetts, aux Etats-Unis. D'une capacité de 145.130 m3, les GDF Suez Neptune et le GDF Suez Cape Ann ont été livrés en 2009 et 2010 par les chantiers Samsung Heavy Industries.