Divers
En images : Le sauvetage de 120 migrants syriens au large de l’Italie

Actualité

En images : Le sauvetage de 120 migrants syriens au large de l’Italie

Divers

Ces photographies illustrent bien les conditions dans lesquelles des milliers de migrants tentent chaque année de traverser la Méditerranée pour gagner l’Europe. Comme nous vous l’indiquions la semaine dernière, le 26 septembre, le paquebot Costa Pacifica et les garde-côtes italiens ont porté secours à une embarcation en difficulté au large des côtes calabraises. Entassées sur ce bateau d’une dizaine de mètres de long se trouvaient pas moins de 120 personnes, de nationalité syrienne, fuyant la guerre civile ravageant leur pays. Des hommes, des femmes et des enfants. 

 

 

Les passagers du Pacifica assistant au sauvetage (

Les passagers du Pacifica assistant au sauvetage (© JACQUI BISCHOFF)

 

Les passagers du Pacifica assistant au sauvetage (

Les passagers du Pacifica assistant au sauvetage (© JACQUI BISCHOFF)

 

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (© J. BISCHOFF)

 

 

L’embarcation a été retrouvée par le Costa Pacifica, qui a été rapidement rejoint par une vedette de la Guardia Costiera du type CP 301, longue de 18.8 mètres. Ne pouvant conduire d’un coup tous les migrants vers la terre, pour des questions de sécurité, les garde-côtes italiens ont demandé au paquebot d’en recueillir momentanément une quarantaine. L’un des tenders du Costa Pacifica, catamaran habituellement utilisé pour le transport des passagers lorsque le navire est en escale au mouillage, est donc venu à couple de la vedette. 37 réfugiés y ont été transbordés puis conduits sur le paquebot, où une zone leur a été réservée.

 

 

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (© J. BISCHOFF)

 

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (© J. BISCHOFF)

 

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (© JACQUI BISCHOFF)

 

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (

La vedette des garde-côtes procède à un délicat transbordement  (© JACQUI BISCHOFF)

 

Le tender du Costa Pacifica arrive (

Le tender du Costa Pacifica arrive (© JACQUI BISCHOFF)

 

Transbordement  sur le tender (

Transbordement  sur le tender (© JACQUI BISCHOFF)

 

L'embarcation, vide de ses réfugiés  (

L'embarcation, vide de ses réfugiés  (© JACQUI BISCHOFF)

 

 

L’équipage et le médecin du bord leur ont prodigué les premiers soins tout en leur offrant des couvertures, de la nourriture et de l’eau. En transit entre Civitavecchia et Le Pirée, le Costa Pacifica a repris sa route. Un peu plus tard, une autre vedette de la Guardia Costiera (une unité de 25 mètres du type CP 265) est arrivée pour prendre en charge les 37 migrants, qui sont repassés par le tender pour rejoindre le bateau.  

Les images de cette opération nous ont été envoyées par l’un des passagers du Costa Pacifica, qui était présent à bord au moment des faits. Nous le remercions vivement ne nous avoir fait parvenir ces clichés. Certaines images ne sont d'ailleurs pas sans évoquer le fossé qui existe entre le nord et le sud. Quand la misère et les troubles que connaissent certains pays poussent les populations à tenter leur chance vers le havre de paix et de prospérité que représente à leurs yeux l'Europe. Un El Dorado fictif que symbolise assez bien le paquebot italien, sur lequel des centaines de passagers, profitant de leurs vacances, assistent en maillot de bain au sauvetage de familles qui risquent leur vie pour espérer, un jour, avoir la chance de vivre la leur...  Le contraste est assez saisissant. 

 

 

Transfert des 37 réfugiés sur une autre vedette de la Guardia Costiera (

Transfert des 37 réfugiés sur une autre vedette de la Guardia Costiera (© JACQUI BISCHOFF)

 

Transfert des 37 réfugiés sur une autre vedette de la Guardia Costiera (

Transfert des 37 réfugiés sur une autre vedette de la Guardia Costiera (© JACQUI BISCHOFF)

 

Les 37 réfugiés à bord de la vedette (

Les 37 réfugiés à bord de la vedette (© JACQUI BISCHOFF)

 

Les 37 réfugiés à bord de la vedette (

Les 37 réfugiés à bord de la vedette (© JACQUI BISCHOFF)

Sauvetage et services maritimes