Après une vingtaine de jours passés à Lisbonne, le ferry Onyx, resté immobilisé deux mois et demi à Brest cet hiver, a gagné la Méditerranée. Le vieux navire a, semble-t-il, franchi le détroit de Gibraltar dimanche et pourrait faire route vers Chypre, plutôt que vers la Grèce (comme annoncé aux autorités françaises avant son départ). Construit en 1966 et immobilisé deux ans en Finlande, où l'agence environnementale le considérait comme un déchet, l'ex-Casino Express avait finalement quitté Vaasa, après que son nouvel « armateur » ait assuré aux autorités finlandaises qu'il comptait ré-exploiter le navire sur un service de fret. Mais, lors de son transit, il était tombé en panne de moteur au large du Finistère et avait été remorqué fin novembre 2009 à Brest. Il faudra attendre jusqu'au 10 février pour que l'Onyx reparte, une fois effectuées les réparations imposées par le centre de sécurité des navires.
Officiellement, le bateau part pour un chantier avant d'être exploité en mer Rouge. De nombreux experts doutent cependant qu'il en soit ainsi. Ils le voient plutôt terminer à la démolition, d'autant que son propriétaire est un négociant indien en ferrailles navales...