Divers
Littoral chez les Anglo-normands...

Actualité

Littoral chez les Anglo-normands...

Divers

Pour sa dernière émission de l'année, Littoral, le magazine maritime de France 3, a pris le bateau jusqu'à l'île de Jersey, en face de Carteret. Drôle de petit bout de terre où les plus anciens parlent encore en français, où tous les Jerriais tiennent à leur culture anglo-normande, et où le bailly et le connétable demeurent les premiers magistrats des lieux... Entre charme british, et influence normande, Jersey continue de cultiver son originalité.
Au programme de l'émission de ce samedi :

L'accent français de Gorey
Réalisation : Roland Thépot

Sur le petit port de Gorey, au Dolphin café, pour peu que l'on soit à la bonne heure, il est fréquent d'entendre parler français. Dans cet endroit depuis toujours, des marins normands ont pris l'habitude de venir s'échouer le temps d'un amour ou d'une rencontre. Et ça laisse des traces.
A l'écart d'une communauté devenu très majoritairement anglophone, au Dolphin café, les itinéraires et les aventures se croisent aux sons des accents venus d'ici et d'ailleurs. Luc, Cris et John y ont leurs habitudes. L'un est marin pêcheur normand, il a épousé une femme de l'ile et il est resté. John, né à Jersey, est le fils d'un émigrant breton. Enfin, Cris est ostréiculteur, un vrai jerriais qui, comme la plupart de ses ancêtres, parle un peu le français et même le patois norm où tous les Jerriais tiennent à leur culture anglo-normande and. Tous ces hommes témoignent de la particularité de ce petit port de Gorey qui sonne encore parfois comme la Normandie si proche.

Jolie Madame
Réalisation : Roland Thépot

Il y a des itinéraires qui retiennent l'attention parce qu'ils font sourire et celui d'André Poujade en fait parti. Dans les années 70, André était coiffeur sur les Champs-Elysées dans un salon très chic. A l'époque parler anglais dans cette bonne société est du meilleur goût alors André décide, sous les conseils de sa patronne, d'aller faire une sorte de stage à Jersey... André est bien arrivé à Jersey le problème est qu'il n'est jamais reparti. Depuis il existe sur l'île un salon de coiffure très spécial qui porte le nom de « Jolie Madame ». André n'est pas sur les Champs-Elysées mais c'est tout comme car il est devenu le coiffeur de la haute société jerriaise.
Aujourd'hui ce sont plutôt de vieilles dames qui viennent au salon mais André est toujours comme avant, un séducteur, un complice, un confident. Sa vie est une sorte de roman qui le pousse souvent à parler de duchesses ou de bizarreries très anglaises. Au travers de confidences de salon, André a rencontré Jersey et il serait dommage de ne pas l'écouter.

En invité, Alice Evans, étudiante, l'ancien Bailli de Jersey, Sir Philip Bailhache, Kenneth Vibert, le connétable de Saint-Ouen et Chris Le Masurier, ostréiculteur à Jersey.

Petites histoires de Géographie, Les îles Saint-Marcouf
Réalisation : Olivier Marchon

Les îles Saint-Marcouf au royaume de Patagonie. En 1802, grâce au Nautilus, le premier sous-marin militaire de l'histoire, Napoléon récupère sur les Anglais, ces deux petites îles situées dans la baie de Seine, et il y fait construire une forteresse... qui tombe aujourd'hui en miettes. Aussi, pour protester contre cet inique abandon, un "commando" débarque en 2008 lors des journées du patrimoine pour y planter le drapeau du royaume de Patagonie.
________________________________________________

- En savoir plus sur le site Internet de Littoral