Nouveau contrat pour Technip dans le golfe du Mexique

Technip annonce avoir emporté un contrat pour le développement du champ offshore Ozona, dans le Golfe du Mexique. Signé avec la société Marathon Oil Company, ce marché consiste à relier un puits situé à Garden Banks 515, par 1000 mètres de profondeur d'eau, à la plate-forme Auger, exploitée par Shell. Le contrat comprend le management du projet et les études, l'ingénierie, la fourniture des équipements/fabrication et l'installation d'une flowline(1) à double enveloppe de 9 kilomètres de long, de deux PLET(2), d'une pile d'ancrage et d'un jumper(3) rigide ; ainsi que l'installation d'un ombilical(4) long de 12 kilomètres.
Le centre opérationnel de Technip à Houston (Texas) réalisera le contrat. La flowline sera assemblée dans la base du Groupe à Mobile (Alabama). L'installation en mer devrait être effectuée avec le Deep Blue, navire de pose en mer profonde de la flotte de Technip, au deuxième trimestre 2010.
________________________________________

(1) Flowline à double enveloppe (ou « pipe-in-pipe ») : assemblage de deux tubes en acier comprenant une conduite centrale de production entourée par une conduite-enveloppe. L'espace entre les deux conduites est rempli d'un isolant thermique.

(2) PLET : structure de terminaison de pipeline sur laquelle se font les opérations de raccordement.

(3) Jumper : conduite de courte longueur utilisée pour raccorder une conduite rigide à une structure sous-marine, ou pour connecter deux structures sous-marines proches l'une de l'autre.

(4) Ombilical : assemblage de canalisations hydrauliques, de câbles électriques et de fibres optiques. Ce type d'assemblage est utilisé pour le contrôle des installations sous-marines.