L'armateur et le capitaine biélorusse du Kaltene, un chimiquier battant pavillon des îles Marshall, surpris le 6 mai 2011 par un avion de la Douane française au large du Finistère avec dans son sillage une pollution de 4.6 km de long, ont été condamnés à une amende de 800.000 euros par le tribunal de Brest. Celui-ci est allé au delà des réquisitions du procureur, qui demandait une amende de 500.000 euros.
