Le petit vraquier Ran, d'une capacité de 2850 tpl, a été remis à l'eau dans la nuit de samedi à dimanche après s'être échoué 24 heures plus tôt sur la côte d'Oresund, une île suédoise entre Copenhague et Malmö. Le Ran, battant pavillon d'Antigua et appartenant à un armement letton, quittait l'Allemagne à destination de l'Ecosse avec une cargaison de céréales. Il a fallu, dans un premier temps, vider les soutes du navire pour lui permettre de s'alléger avant de faire intervenir deux remorqueurs pour le déséchouer. Il a été remorqué jusqu'au port suédois d'Helsingborg. Son commandant, testé positif à l'alcotest, a été arrêté. Déjà en 2012, quasiment au même endroit, un autre vraquier, le Terry, avait manqué de peu une collision frontale avec une des piles du pont d'Oresund qui relie le Danemark à la Suède. Le commandant avait été arrêté pour les mêmes raisons éthyliques.
Voir le site shipspotting d'où est extraite la photo d'illustration