Fosmax LNG propose une offre de transbordement au terminal de Fos Cavaou à compter du 1er décembre 2015.
Cette nouvelle prestation fait suite à un partenariat exclusif signé entre Fosmax LNG et Teekay Marine Solutions Ltd anciennement SPT Marine Services, leader mondial dans les opérations de transfert de cargaison GNL de navire à navire.
Ce nouveau service de transbordement permettra aux clients de Fosmax LNG de transférer, à l’aide de flexibles cryogéniques, du GNL* entre deux navires amarrés à couple à l’appontement du terminal. Les évaporations générées par l’opération de transfert seront réincorporées par le terminal, améliorant ainsi l’efficacité opérationnelle et environnementale.
Réaliser un transbordement en s’appuyant sur les infrastructures d’un terminal terrestre offre un haut niveau de disponibilité. Le terminal méthanier de Fos Cavaou bénéficie de conditions nautiques favorables en méditerranée avec notamment un appontement protégé de la houle, une absence de marée et un chenal d’accès permettant l’accueil simultané de deux navires, associées à un haut niveau de prestations portuaires.
Teekay Marine Solutions Ltd., en apportant son expérience et son savoir-faire en matière de transfert de cargaison de navire à navire (Ship To Ship), a permis à Fosmax LNG de développer toutes les procédures nécessaires pour assurer ce nouveau service en toute sécurité.
Bénéficiant d’infrastructures GNL ayant montré toute leur fiabilité avec la réception de plus de 250 navires depuis 2010 et un taux d’utilisation du terminal parmi les plus importants d’Europe (35% en 2015 et 37% en 2014), Fosmax LNG, à travers son actionnaire majoritaire Elengy, exploitant de terminaux méthaniers depuis 1965 avec plus de 9000 cargaisons déchargées, continue d’étendre son offre pour offrir plus de flexibilité aux acteurs GNL.
Communiqué d’Elengy, 26/11/15
